别墅，晋见宋美龄和*●⌒，7月的一天，毛邦初和*****。陈纳德奉命来到庐山牯岭

！”纳你辛苦了亭玉立地站德先生，色，微笑着用英语说：宋美龄穿着绣花素旗袍，亭“欢迎你的光临，陈在别墅台阶上

地说：“能再次见到您非常高兴，夫人！”陈纳德高兴

的住处。三走进******龄与毛邦初打过招呼，宋美人一起

位是陈这是蒋委员长。”纳德顾问。宋美龄介绍说：“这

着国家握手，寒暄脸来见我？”身为党国将领，俸禄，拿******微笑着直支支吾吾。了？能不能打仗？你一就问过你，空军有多少飞机？有多少飞行员不为党国效握了几句后，表情严肃地劳，你们还有什么与陈纳德对毛邦初说：“我早

译着******翻，飞快地宋美龄站在陈纳德旁边与毛邦初的对话。

座，已经查清楚了。”毛邦初低声说：“委

少？”共以作战的第一线飞机：“你说，可******厉声问道有多

毛邦初说：“99架，委座。”

地来回踱不是有500，好哇，9贻误党国的罪”着步说，““99架架哪去了？我要枪毙你！架吗？那400你们这等**气冲冲人，理应按军法论处，9架！”****

毛邦初神张。，面如土色态紧

战的第一线飞机有50”员长报告说，可以作“委员0架。长说要枪毙毛将军。”纳德说，“他曾给委英语对陈宋美龄用

示意坐下񧤲后，宋美龄**息怒*来。

？”**问陈纳德：“陈顾****知情况到达如何问，据你所

说：“委员长阁下，毛将军报告的数字是对的。”宋美龄翻译后，陈纳德

继续讲下去，告实际情况。”宋美龄又对陈纳德说：“诉委员长

的情况，存在的主要议搞一个地面警报网国方式来训练中国议种型号的飞机来对付日按美了汇报，并建陈纳德便把视察中发现机场。本人，还建空军飞行员，用何和建一些简易飞问题简要地作

边点头，最后对，谢谢你！******边听”顾问，你说得很说：“陈

关和宋美龄之间的良好赢得了*****。纳德的庐山之行，毛邦初没有被处决。陈建立了系与*******的信任和尊重，从此

国选择了讲话：“若此次中*****在庐山的必是一个陈纳德从报纸战争，则途而废！”、艰长期的苦和流血斗争；而且决不能半上，看到了*

上的妥协，以便争取时间中**事力量，消定程度但是一，重建解国内矛盾。本人作仍考虑，对日******

京。”******从庐山回到南京第二天，宋美纳德顾问，火速飞赴南龄来电：“请陈

极点！使中国人桥事变”，民愤日本人到怒情绪已达挑起“卢沟

瓦全！！”“宁为玉碎，不为上在怒吼：“报纸”起来抵抗，不再妥协

演讲。……游行、集会、…”示威、生们高唱：“学起来，饥寒交迫的奴隶，…

国民政府统的抗战热潮！战线，各党派团结抗日国民政府办公处门，同仇敌忾。各一编制作战序列，统一中国各路军阀群集南指挥进行抗战！京，要求政府挤满了捐款捐交出自己军队，由建立统一界请求抗战的代抗日。****提出求门前聚集了社会各前路诸侯自愿表。南京城掀起了空前物的民众。总统府

真正军。大队，30个中队6架中国机296架，其中编成九个空军共。这是一支弱小可怜；共有参战飞的空主力机只有16

情况，他希望能德被中国的抗战情心为中国反侵绪所感染名正言顺，他决地投身到这场战争中国航空委员会。在即，战争一打战，就写了一份文字合陈纳来，说不定会出现何种起略战争做点贡献。大同，7月26日寄给

军顾问。此后，他名正言顺地做了中国空

中国对抗战尚未有次也决不再让步备，而且要灭亡开紧急会议。*“即使8月6日，国民政府召充分之准了！”*发表****，这了一个简短的讲话：

转到京沪全部上海迫在眉睫。空军奉计划，将空军兵力8月上旬，日军进攻命紧急行动。航空委员会撤销北上作战杭地区。移

州；第1大队驻南昌。驻安徽滁县；部署是：第2队驻南京；第9大队驻州；第6大队驻苏广第8大队和第3大浙江曹具体德；第5大队驻扬州和淮阴；第7大队大队驻安徽娥；第4大队驻杭

北方广大平被占领，可进入长江住日军进攻视线，为流域，直接威胁御。端纳列席，机械化部队运动，难以胁上海的目的是为了转，政府官员们认为上海防，****顾问军威民政府在南8月13日，国不利于日军机械化部队，应将主力部队集中会京召开军事海多是江河湖沼地带，北方的进攻作准首都南京的安全运动，挡要容们认为，日军会在上宋美龄担任翻译。会上便于日军易些。进攻；而上原挡住日军移中**队的备；军事将领议。陈纳德和**，日海进攻，上海一旦

要人员进争持不下，一位机意见正当两种***一封电报。来，递给***

******拆开电报看了看，递给宋美龄。

，潸然泪下宋美龄看完电报。

她带着哭心呢！海市中是对所有军政要们的老百姓！”他们在屠杀我在炮轰上腔用英纳，也人语对陈纳德和端员惊呼道：“日本

会场一片哗然。

“你们准。备怎么办？”陈纳德低声问

头一扬，斩钉截铁地说：“我们要打！”宋美龄拭去眼泪，把

共诛日寇！”士，务必精诚团结，这时***厉地说战。全军将：“诸位，民族存亡，在此一***声色俱通力合作；

对上海中国守军不宣而战激战。“八?一三起抗击，与日军展开。日军重炮猛轰本陆海军”淞沪抗战从此爆发地，掩护步兵进攻。1937年8、江湾等。中国守军奋上海闸北地区之杨树浦月13日傍晚，日

任挥这次作战的重备、对敌方实力缺乏了解情况下。当晚，陈纳德在毫无思命担负起组织指，奉宋美龄之想准