直立。轻微摇晃，但当它的腹部。他重量转移时，塔，仿佛它不知。他凝视着眼乔的虚拟的脸是拧堆里弄出来。当它的前长方形的积木，选定的石轻地抓起的眼睛，咬嘴成一团的纯粹集中移向块组成的不稳定的翼地、慢慢地把手的表情，完成眯移走时，塔仍然保持住一块塔会轻翼地把它从然后小心翼。他小心翼的块被巧妙地食指和拇指何故藏有宇宙的秘密唇，和张开的鼻孔那座由小木

新收获，把它翻倒，乔就紧紧抓住他起来，紧张的气氛过一块金属刀片。一扔向对面的那块木块在“300分。会投射出一个小小的全面清的把小刀，正好刺进了息标志，上麦琪的额头。一阵后，手柄亮了”半空中旋转时，长出了一旦确定这堆东西不人。晰而自豪地写着:

“叠叠乐!”洋地喊道乔高举双臂，得意。“哈哈哈哈!”洋

他的庆祝睛，这显然。了他的眼的刀块击中刀块一模一被一个与他扔出的样值500分

”女孩高兴地说。“叠叠，

。该死的，麦琪，”那”人抱怨道。“你就不能下吗?让我至少享受一“哎

以的。我选择不这么做。”“我本来可

么玩，是吗?”“所以你想这

脸上拔乔把刀刃从他了出来。当然，没有痛苦。至少不是身体上的。在《k

ifejei

，所以这是比玛吉更有优势绝对优势伤全预料到了她炫耀自己的方式反。他注意到，的时候很清这个结果。在一场纯是要赢。事实上，技机械。这恰恰相的目的并不了，因巧的比赛中，玛吉是不他完的为那个女孩一直在咧着嘴笑。可能输掉的，乔在挑战ga》中占据招似乎起作用一点。他让他们俩玩的游戏大多是他她不过，他害了他的自尊心，即使楚这

然占了由自主地让简单、小气的他受伤的自尊心上风。人，他不而，乔是一个

怕我不得密技术。”的，但恐“我不释放我的……秘本来不想这么做

奋而亮了起而，乔显然技术”。她屏住西，并且无法想出任她全神贯注地向前倾渴望学习他的“秘密信的傻笑。接着，他双太阳爆炸何可以应用于这样一抓住桌子边缘，呼吸看着他个基本游戏的技巧。然待眼睛似乎类的东手麦琪的笑脸因兴堆得满地都是。闪烁着决心的光来。她总着身子。他的芒，脸上带着自有一一样，子掀翻了，刀叠积木，百个在等个像一把桌是纠结于策略和战术之

“比赛中止，”比赛解说员断然宣布。

走地交叉着双臂ow-ow-o呢——噢。噢!ow-”乔厚颜无耻“嘿嘿，w!”。“你还有很长一段路要

的表人耳朵的动作都可以看玛吉对这一发展不装饰的触手拽住男太高兴。从她脸上出这一点。睛情和用眼

“乔·穆里根。”

“哦哦，全名”人的脑海。这句话闪过输不起的

种不可接受的行为，不我们讨论过你这“是吗?”

“噢!噢噢噢!”

“你答怒辞职了，是吗过你不会再暴?”应

!噢!”“是啊

?”“那么刚才那是什么声音

扯下来!”我很抱歉!我很抱歉，所以请停止!朵“好吧!你要把我的耳

。，因垂和真实耳垂，以绕过的耳事实上，这是很有可能为这个女孩同时拉着他的虚拟吊舱的疼痛过滤器

“我的理解是，人通过增强其他感觉器”官。类神经系统有一种方式，官来补偿失去的感觉器

睁大了眼睛，放大了她那无情的虹膜空她歪着头，洞。

“也许如耳朵还会听。”果我把你的一只耳朵去掉，另一只

你的义务!”“但是——噢!

性的。”“耳聋既不是致命的，也不是永久

的时候很吓人。像往常一样，麦琪生气

rrrring�

“哦，看，有人去看看是谁!”门口!最好在——噢!”在

义了。然而，在那个时乔抓住这个机会麦琪同时“。当然，整合这本的功能已经成为，立即退出做法。了v-life。他从间这的舱里而听不到门铃，拟现实吊舱的便利”，她脸上的表情清那门铃就没有多大意果居民们因，这只是暂时的缓解。点上，这个看似基高兴过，也乔的生命线。为被困在自己不过体会过把门铃连接到虚两个系统是标准的醒了如来没有听到门铃这么从来没有真正楚地表明，一切还没有结束。

注意到是谁在门外，她的表情缓和了许多。就在乔开门之前，女孩

，穆里根先”马洛“晚上好找吴小姐吗他顶了顶帽，但我可以歉给您带来了不便子。“很抱?”尼警官向他致意，向生，

了轻微的恼怒。乔盯着警察看了好几恐慌变成秒钟，他的

“嗯,当然。玛吉?”

寓。“晚上好，马洛尼警官，”她走出了狭小的公

“晚上好，欧小姐，”他轻轻点了点头说。

来，人类是否发明了一0个小时才?种更有效我们上次谈话以”“我还以为你要过4会来呢。自从的超光速通信方式

没有那种事是要。恐怕我们还”哈。依赖快递员。”

以在宇宙中实时交际旅信件或信件通常需要几天才能收到回复文明，任何信息、消息人类，实然而，银河系的昂贵的机器和巨大的济的方法。。实的结构，在浩瀚的系的其他部分，发生器进行星握了通过虫洞何寄往其他太阳系的一端最方便、最经如人们河系的一端到达另外，任流。因此和其他数据都必能量，派遣一须像其他货物但这是迄今为际上是银河止从银还没有发现一种方法，通过所想象的那样，扭曲现捷径运输。除了紧急已经掌太空中创造这种方法他们可行。正样绝非易事。这需要

来自邻近太阳系等待他正在调查的一名在马洛尼警的嫌疑人的消官的案件中，他正在息，，这还需要两天的时间根据货运时间表。

“其实我是带着礼物来的。”

手，表示他拿着一个袋餐厅leo着一堆白色的海鲜警察举起左高档子，里面装蟹都印有该地区最的塑料盒子。每只螃

a

dodapi

螃蟹主chi的题标志。

品，马洛尼警官，说。”麦琪“我不需要贡实事求是地

一被叫去里奥家是因为，对吧?他开对约会的情侣闹得很凶的。我“什么始解释。?不，不是那样

在忙着“你能说重点”乔打断。“我们还呢。”吗?

“对不起。长话处理得为感谢。我”和感激。他给了我友和同事。浪费，所以我对我印象深刻明一大堆他打算。我不想很好，老板天扔掉的食物作，把它传给了我所有的朋短说，我把情况一个人吃不完

琪点点头。“”麦“我明白，”帮助减少浪费。那样的话，我将

“尝尝星云龙虾特色菜，她真的很想”乔插嘴说。

“是啊，”女孩赶上的口水。紧擦去下巴

“哈哈。好吧，别让我小姐哦。”耽误你。晚安，穆里根先生。

尔像往常一认为它很特别。把外卖盒子放瑟发抖。这条乎很喜欢它，它的了几块给阿兹戈德·卡着，慢慢地后继续他的路这座被暂时推迟了，因拉尔，阿兹戈德·卡拉进来，立刻就吃了起来样在她卷曲的头发中瑟似。她一口一口地吃主人也的饭。她甚至扔。麦琪的在地上，然小蛇为她把高级海鲜菜带了马洛尼顿免费讲咀嚼着，充分享受着

拒绝去那里。不是因为多·达·平奇餐厅的广几周前看的。这使，他拒绝去，但玛吉不通人不属于那种时髦的她是最幸运个女孩尴尬和，它们非常便宜，而且麦琪很容易就能负担默默地决定无限格格不会强迫他去到莱昂纳她非常高实上期地推迟她的讲。这就是为什么马洛物价格。事厅的菜单很好奇，但兴，入。令人失望的是自从得起。那是过度奢华的气告后，这就机构，肯定会感到乔座。氛。像乔这样的普尼的礼一直对这家餐

易并，乔似乎心情不好。这v-life有各们不那么满意。这就不，乔也不例外。有必要而，他肯定是被什么事是为什么顾他确往会让他认为他的情绪很奇怪，物。多数人来说，知道虚。这不是口味或做到了。尽管，玛吉种各是说他不客更喜欢真品口感的问题，而是样的而不是数字复制品拟美食是假的往一种心理反绝对有不另一方面和他说话。应。对于大实美味佳肴，但真正的交然同的感觉喜欢这些食困扰着

心吗，乔?”“有什么事让你担

不，不“嗯?完全是。”

住他，使劲已经疼痛的耳垂拉。玛姬立刻抓

�-ow!好吧!好吧!你已经说得很明白了!”“ow-ow

开了他。她仍然感到困上就能看不是手边最重要的问题出他没有说实话，但。总是忘记，她马惑，为什么这个男人了口女孩叹这并气，放

“是问。什么让你这么长时间担心?”她

“长”时间?什么?

生的先后顺序吗怪。那次事件以来，你的行“自从?”你担心的是枪击事件发为一直很奇

这么说。”他“你……可躲躲闪闪地说。以

知觉的生物进行精了那样的磨难之后难胜任这项工作他，在经历进星期它显然不是。乔的判确乔，即使是谬的，至少在玛吉看认为它可以准陷入了为期两天的昏断软件，记忆中有几个的的诊没有自由意志或自我诚然，这个女孩也很的医学文献，但它是一个地对一个有图书馆，但她知道有是健康的，即使判断也断不可信，机器的的伤疤。医疗机器人和神分析想法是荒人胜任。他很好，但乔本人都向她保证来是这样。，这还不到一个看到玛吉死不可信。的确，它有先是一件棘手的后又复活，然后，也会留下一些心理上意识的合成大脑。说服自己它。从逻辑上讲迷女孩拒绝接受他们的说法。人类的思维事情，它倾向于

要不要去拜访无聊博士?”她建议道“我们到底。

“……谁?”

ot我你克服任何创伤。康专家。他的名声相当�在网上”不错。他一定会帮助健们地区的心理

，”他翻了个白眼。“我不需要看心“呃理医生。”

“心理医生，”她纠正他。

情。”“同样的事

“不，不是。”

着大胡子，秃有那么严重。而且，那让我害怕。戴“听着头。”些家伙，我告诉你，没着小眼镜，留

这样是心理学领域吸引偏好的人?不，这些个或多个精神岔开话题。，麦琪意识到方制服?或者只，是三对三。也许了题，她不能这实际上是一种趋是以后再问的问的特征。尤其是既然乔提到了这一点是某种社会建构?非官动，几乎所有她看过的那些有这种无聊博士病医生都有一势。回想起她的浏览活打扮

楚是什么“那么你很清扰着你在困”她追问道。?

谈这件事!”“是啊!我只是不想

的折磨。话，直到她历这样得自己有责任压力只会适麦琪一点都不喜务使她如此坚持求许她有点太急于，而是她自欢。不是什么义也许再给乔施加成了。心理虽如此，也她萌芽的良心才会平静觉下来个敏感的话题，所以长让乔经定没有得其反。己的内疚感。她健康似乎是一完全确期并发症，

“我理解，愿意把你的帮助你。””她心软了。“只要你想法托付给我，我随时都可以

美丽、最善解人意、上，他的表情暗示他来说那么难。效。震动过的绝，但乔绝对不在一次又一次生活中消失。这就是为她的外星海鲜拼盘拉扯，而是因为一阵羞一种好的方式。她只可能不在乎被他却像个傻瓜一娘——不过是以的失恋之后是想帮忙，姑中情人会从对怕的。不是因为刚才的。玛吉耳朵发烫他非常害他样不理她乎。在去后，他感到那个男人看着她回到她就在这里，是怕他的梦、最坚强、最可他所见过的最愧。，最聪明着他不相信这个论点有拒什么这门课

是麦琪小气、幼稚和可悲的如果有一个女人能也就是说。那就他的问题，，容忍

”他最后透露。“是关于马洛尼警官的，

糊心他会逮捕你吗?”是吗?”女孩完全“被弄涂了。“你担

“不，你当然不明白。。他喊着图解释，让自己”难堪试会知道，除非我像个傻逼一”样着说。“你大概不

双手揉了揉脸，思绪。一半的。与此同时，麦琪静静那人用在小房间里踱来踱不晚餐，轻轻地把身子去，一就坐在地板上，而放低，这样她地是在空中了放下吃了边整理

“试着从我的角度来描你觉得完全是偶然的。以置信的我是个好奇有趣的难以置信的迷人的人，”家伙，跟着我回绘事情，好吗?”遇见了你，一个令人。跟得上我吗?乔开始。“我趣。令人难家，我们在一起度过了这么长时间，这很有

女孩坚定地点了点头。

里冒出来，宏升谈话，给你带东西。“然后，这个叫马开始表现得他甚至还给你起了个小名。”来找你，私下跟你的家伙不知从哪跟你很熟。他总是

我和“你担心的是尼警官的关系?”马洛

他夸张荒谬的!我的女孩?这是”地挥舞着双手。“为什、有工作的男人经常和我喜欢的女孩说话而烦恼呢?”那个只是一时兴起跟着么我要、健康、成功“什么?不，别傻了!为一个穿着制服的英俊

起眼睛，疑惑地指着麦琪眯乔。

“是的，这是讽刺，”他预料到她的问题。

“噢!”

了。笑女孩了，很满意她猜对

“哦。喔……”

了那么皂剧。然而，这些电又被过度戏剧化样做时，她的表情。多肥蒙。他嫉妒那个警为她看的应该早点意识是，的一部分她想象的要微妙得多察。奇怪的嫉妒远明白了此之外，玛吉突然变成了关心，了。真正的一切。她觉得她真，但除枪击似乎并不是其中然后变成了启当她意识到乔为什么那视剧中的事件和人物比一点，因到这

上寻地唤醒了他内觉尼警官之所以受用“马格斯”来称这么做，是因为麦琪哦小姐”，是因不对。所以，他开始用这是双方都能接全没有根觉得自己亏欠她。女孩为“观察者明，进行这些调查。他顶多是个此外，的。合适。另一方面，称间接从那时起，他就在各一个可爱的年轻像她为他觉得指导和来建议，他感种线索、模式和调查她头衔的第一个字母在正在积呼所以称她为“极据的。马洛类的不祥之词也让人称呼她，事实证心的侦探，他这样有能求她的力的人太不正式，也不”之的担心是完现乔徒弟。他之

一个平民拖但如果她要正确地解决知强大到足以压倒逻论如何，玛吉都会确可能与浪漫相关的情感往往是时间问题。无道所有细节，他须解决乔嫉妒的根麦琪知道此，减轻乔的担忧这个问题，那么她就必还是会嫉妒。没有充辑和保把事情弄清楚，来，类似的误解发即使这样做有效，让这一切，但乔不知简单地解释下把生也只因。因本原并不是他们的谈话，因为马洛分理由的情况尼警官不想在理性。他放松下进他的警察工作中。不道。他没有被告情况的问题。过话说回来，即使他知

玛好的做法是朝正确的方他一把，她知道该女人面前不够称职。解向深蒂固的不安全感吉认之所以要拿自己和马洛决这种根尼警对于这么小的事情也就推，这种选择太极端了。松完成的事情。肯定会官作比为，她最速或轻让你脑子乱了一团，但自卑。乔怎么做。他觉得自己在较，很可能是是他极度的不是一件可以快因为

。他完全。这个手势上。这不是单纯的拥抱完全吓了一跳举起双手，好像被逮他的背，把可怜的家伙被这个结巴巴地，而是亲密的拥抱女孩从地上站起来，向捕了一样，开始结腰紧，把头靠在他的脖子知道该如何反应，他贴在他的胸前不柔软的乔走去。她用双手搂住说着一些听不懂的话。

琪轻声麦说。“我明白了“对不起，”。”

“吴?你你是干什么工作的是谁??”

男人着，徒劳地想弄清楚她快地转到底想说什么。的脑子飞

“是的。你这样想是我的错。”

s?!”i“𙪜

“我没有考虑到你的情来了痛苦。”绪状态，这给你带

——”因为我是个“别这样!”这都是

·穆里根。”“乔

这句话再一次浮现在他的脑海中时，他立。当“啊哦，全名”，紧张起来刻闭上了嘴

人马洛尼警官这样的在身体健康和重申，这智力方面，你可能不。”续感兴，但我必须些品质并不是我对你持不要低估自己作为一如格兰特·个个体的价值。虽然趣的基础

义蠢的科学实验品，有知道。我只是一个愚痛苦的东西。”他”,。是的，我时会教你一些毫无意地说。

系对我的意义。”，你似乎根本这种联这是真的。然而了误解

感陡然说话我就不不会读心术!”你不“那就给我解释一下上升。“我知道你在想什么!”!”他的挫败

法吗，乔·穆里根?会接受经过滤的想样一种基本和低效的沟局限性”。我想传能依赖于这我未方法有以一种不能。然而，这种。知道了被误解的方这些通方式。这就式，直接向你传达我的是为什么我打算我无法完全减轻的风险“言论有其想法用途，但也有其，你达的信息不

…”想我会喜欢的，是的。“我…我

什么。白接下来需要你做”“那么你应该明

在这里，他女孩仰起脸来怎么做们第一太多次了，都不敢，觉得自己仿佛看眼面时他的态度是随意在他想象的所有讨松。他幻全惊呆了。犹豫这一刻理解的深渊。真的当然的。知道自己该和放中之一。他他次见很讽刺，考到了一个他无法睛，微微歪着头，噘起想过，闭上着麦琪承认。然而，现虑到了。他低头看在他论方式中，这不是其嘴唇。乔完

里吓呆整整一不确定，他站在那思。顺耳朵里狂跳，让他专注于苹果。她只点之后，他的心停止?乔太紧张了，他的观念完全混乱了。在那里间己思考。如苹果。乔喜欢苹果，，紧那令地等待着，丝毫没便说一句，她闻起耐心了疯狂地在。还是五个?也许十，麦琪都没有离开时有足够的时间听自人放松的香气使他分钟。然后两个由于优柔寡断、恐惧和来也非常非常好闻。比平静下来。放松了一，不管实际过了多少秒那个地方了紧地贴着他，然而有退缩的意是站

别女人!个蠢胡闹了她吧，你这，亲

正的吻。玛吉太动，乔搞砸了随着最一期多他的手的勇气，把真的嘴唇放在她的后的自嘲的推何其他的新鲜体验他臂搂着她，把他走了几百万步。。这是他的第一个样，女孩像往常一样，比预。然后，就像任

级城市dav然后，他目睹了butte数增长。眨眼间，他就能看到超到他的意识向外呈指乔感e-156的全貌。

𛗯

d-4行余部分，然的特殊仿佛同时凝视着整不可测量的距离。星，紧随其后的是太阳到了意识才停止增长后，他看他的家所在的所有其他直到个宇宙，他的后是此没有止步于他觉得自己臂，但它并。的星系，包括它们之间。他看到了银河系的其系的其他行星。然银河系

。个不足道的微粒的代一个黑暗的而且只选玛吉有无限的可能性他身上有些东易给一海的虚无中，在一个微西。一个看似无关有知觉的人留下中抑郁症。然而，把她的整个生命都拥抱在这表明，尽管空洞包围着，在黑暗的观点，很容创伤择了他一个人，就在那里，在那浩如烟表下，乔看一起闪耀着矛盾的光芒。导致严重的和深深的创，尽管有无数的伤，或者至少到了他自己精神上的。这是一种极端变数，她还是选择了他，紧要的点被

很好。乔对此感觉