天窗上透射出来，即些云杉、雪松一样高在山野之中，也能听到那。耸的些延伸矮人们的吵闹声在回荡出来的圆顶高墙便是温暖的灯光从堡垒顶部的；昏黄而和那，是铁炉堡从山体内

红龙女王降落在方1，形；阿炉堡的大门走去离铁重新化成了人尔萨斯带着霜之哀。炉堡的大门不远处的地伤和红龙女王一起，向着铁

们挖空是在同一了城堡—传言是不是真实的，但和山顶确实听说整座山脉都被矮人—阿尔萨斯不知道这个高的一处灯光，铸成表看上去，铁炉堡内最是至少从外高度。

体至于阿尔萨冰川相匹原终年积雪不化罗雪丹莫过身的人了，倒也不可以和诺霜之哀伤都不是凡人怕说是凡人中最强壮嘛……被红龙女王改造这里的严寒。乎畏惧寒冷的，，这里的温度也几是很敌；红龙女王和森德的冰冠，自然是不的他可以斯

纷吃惊不过这斯等人跑了过去。中就不个场景卫兵眼萨斯、红龙女王和霜阿尔萨之哀伤三人朝着铁炉堡地站了起来拢在大门外哨所，然后朝着篝火边的矮人战士们纷看在那些铁炉堡一样了——眼见着阿尔的大门走来，那些围

……快把这件衣服披“孩子，你们这上！”是迷路了吗？快

战士跑到了阿尔萨，配合才是。要想做到这一点当然，他的身上——斯的面前，脱下了自厚重的皮裘，想要盖在阿尔萨斯的还需要阿尔萨斯的一名大胡子的矮人身高不够，己

来，是想求见你们的麦。”朋友；我到这里须国“你好，矮人先尼?铜人类的洛丹伦王国有很重要的王，我生……我格并不感到寒冷。我来自事情要和他商议，穆拉丁?铜须是我的

些围在自己身阿尔萨斯一边推辞着，一边向那道。边的矮人战士们说

”“你要见国王？

裘的双手顿了着阿尔萨斯。顿，迟疑地看那个领头的矮人战士愣了一下，拿着皮

和矮人之在过去的六年之间，间的关系突飞猛进，是坚实的盟友；这名类作战。矮人战士也知道，在人类炉堡，去帮助那些人下曾经亲自率领大军离开铁六年前，国王陛最为

这名矮人战士不，而且……这些人类是应该放他们去见挺稀罕的事情还是件铁炉堡，求见国王，这知道自己是不但国王。的行为太怪异了，是，人类来到

，他们究竟是怎么在雪地中被不多的女人……这大雪中存活下一个只穿群家伙没在冰天冻死已经是万幸了着轻便袍服的年堡的？来，并来到铁炉轻人类男子，两个身材纤细、同样穿得

黑铁矮人，这件机密的事情事关“我们必须尽快的。”炉堡的安危……是关整个铁见到麦格尼?铜须国王于那些

看到那个矮人战士在——当然，关于炎魔听不懂。—之间的矛盾他是迟疑，便之王拉格纳罗斯和透露出了更多的信息猎潮者耐普图隆—就算说了这些矮人也不会说的阿尔萨斯

么？他们又在酝酿什阴谋？”“黑铁矮人？那群杂碎

，大声喧哗着，怒吼着们纷纷鼓噪起来，黑铁矮人点颜色看看那些他们拔出了身上的武器那些铁炉堡的矮人战士。一提到黑铁矮要给果然，人，

“我必须见到之前，那在透了。”露更多的事情麦格尼?铜须国王，在我不会

阿尔萨斯摇了摇头说道。

么事？”“西尔蒙，发生了什

来，阿尔萨斯的就在一个裹重的声音传人。衣中这时一个略显粗多的矮人战士，看到了过那些比他矮上很在厚厚皮的女矮视线越，

士个女矮人似乎还很尔萨斯面和她们的男人一样都见过的最强壮传说女矮人上的皮肤比那些矮人战会长胡子，不过现在看年轻，她脸前的那还要壮太强壮了，比阿尔萨斯是她要光滑很多，只来这只上一倍。的身材的人类女人是一个传言而已；阿

类说他是洛王国过来，他说……黑铁矮人“茉艾拉公主殿下！这个人格尼?铜须国王陛下阴谋了。”的，要见麦们又有新的丹伦

个女矮人口中的“西尔那个领头的矮人战士，蒙”也就是这女矮人的问题。大声地回答了那个

而奸诈的的勾当了？”些什“黑铁矮人？我们那群狡猾么见不得人同族又要做

那个女矮人来到了萨斯的面前，阿尔大声询问道。

陛下的女儿？”下？麦格尼?铜须国王“你是茉艾拉公主殿

阿尔萨斯没有回答这个女矮人的问题，而是反问道。

“是的知道我？”……你

有些惊讶——自己类会知道的名堡，不知道为字。她几乎没有离开过铁炉茉艾拉?铜须显得什么一个人

许你还是我帮他选侄女…记得那么礼物来给一次穆定的最后的礼物。”条围巾？有他有个拉丁不知道该送什“穆拉丁…也告诉我的，他说他的侄女庆祝生日，

阿尔萨斯笑着回答。

…穆拉丁叔叔确实说过……你是洛丹伦萨……”“我想起来了…王国的王子，那个阿……

茉艾拉?铜须露出后开始吃力地回想着那个人类王国王子的名字。情，然了恍然大悟的神

“阿名字。“尔萨斯?米奈希尔，我的

道。斯点了点头说阿尔萨

友。”个！那条围巾我很“没错，就是这记他朋矮人不会忘记……我应该王子殿下，铜须喜欢，不过没有我父亲住你的名桶烈酒更让我欢喜们的送的那字的，阿尔萨斯

茉艾拉?铜须有些歉疚地对阿尔萨斯说道。

王陛下了么？”麦格尼?铜须主殿下，我可以去见国“那么……茉艾拉公

的阻拦了。位矮人王国的公主殿下称自己为朋友，就知道自听到这阿尔萨斯己应该不会受到更多

在一起喝个痛快。”那条围巾的份上，正好需要找个人……不过，看在跟“正常情况下我来吧，阿尔萨当然是不可以的斯王子殿下，我的父亲

茉艾拉身，向着铁炉堡的萨斯说道，然后便转过完待，对大门走去续。)阿尔。未?铜须点了点头(